Politique de confidentialité

Cet espace est consacré à l’information sur le traitement que nous faisons de vos données personnelles.
Dernière mise à jour : 02/11/2023

RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES :

Azimut Andorra, NRT 014005H, avec les coordonnées suivantes :
Adresse : Ermengol Serra nº 11, Escaldes-Engordany, AD 700.
Téléphone : (+376) 328 357
Conformément à la législation applicable, les données que vous nous fournissez seront intégrées au fichier dont Azimut Andorra est responsable, enregistré auprès de l’Agence andorrane de protection des données de la Principauté d’Andorre.

LES INFORMATIONS QUE NOUS COLLECTONS :

Azimut Andorra peut collecter les informations personnelles suivantes auprès des utilisateurs du site web www.azimutandorra.com lorsqu’ils remplissent les formulaires correspondants : nom, prénom et adresse électronique.

Lorsque vous visitez le site web ou la page officielle Instagram et envoyez un formulaire ou un message, nous vous demandons vos données, considérées comme indispensables pour pouvoir participer et/ou recevoir les communications, pour les raisons suivantes :

Le nom et l’adresse électronique, pour vous identifier dans toutes les communications,

Les données sont traitées conformément à la réglementation applicable, en veillant toujours à leur protection, et ne seront utilisées qu’aux fins prévues ainsi que pour communiquer toute information connexe. L’exactitude et la mise à jour des données fournies relèvent de votre responsabilité.

LA FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES :

Vos données personnelles sont traitées aux fins suivantes, selon le cas :

Nous utilisons vos informations personnelles pour vous communiquer par courrier électronique toute information connexe susceptible de vous intéresser.
Répondre à l’exercice des droits de tous les utilisateurs, ainsi qu’aux demandes et réclamations.

LA DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES :

Azimut Andorra conservera vos données personnelles pendant la durée raisonnablement nécessaire compte tenu des finalités pour lesquelles elles ont été fournies, de la nécessité de répondre aux demandes formulées, de la réalisation d’améliorations et du respect des exigences de la législation applicable. Passé ce délai, les données personnelles resteront stockées dans tous les systèmes d’Azimut Andorra, sauf si vous décidez de les faire supprimer.

LE MOTIF POUR LEQUEL NOUS POUVONS TRAITER VOS DONNÉES :

Azimut Andorra peut traiter vos données personnelles sur la base du consentement que vous avez donné lors de la collecte des données personnelles au moyen de l’un des formulaires.

COMMUNICATION DES DONNÉES PERSONNELLES :

Ni vos données personnelles ni celles d’aucun autre utilisateur ne peuvent être cédées ou communiquées par Azimut Andorra à des tiers, sauf dans les cas suivants :

Aux administrations et organismes publics, lorsque la législation applicable l’exige.
Aux sous-traitants qui fournissent des services pour le compte d’Azimut Andorra et sous son contrôle. En tout état de cause, les tiers avec lesquels certaines données à caractère personnel sont partagées devront avoir préalablement justifié de l’adoption de mesures techniques et organisationnelles appropriées pour leur protection et ne pourront en aucun cas utiliser les données auxquelles ils ont accès à leurs propres fins, au-delà des instructions reçues ou à des fins autres que le service qu’ils doivent fournir au responsable du traitement.

LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES :

Azimut Andorra garantit la protection de vos données et de celles fournies par tous les utilisateurs de www.azimutandorra.com et d’Instagram. Si une défaillance du système de sécurité venait à affecter les données et entraînait la destruction accidentelle ou illicite, la perte, l’altération ou la divulgation non autorisée des données personnelles transmises, stockées ou traitées, nous nous engageons à agir en toute transparence et à en informer immédiatement les utilisateurs concernés. Si vous avez connaissance ou soupçonnez une utilisation abusive de vos données personnelles ou un accès non autorisé à celles-ci par des tiers, n’hésitez pas à nous contacter dès que possible à l’adresse électronique m.arderiu@gmail.com.

LES DROITS DE L’UTILISATEUR CONCERNANT SES DONNÉES PERSONNELLES :

Les droits que vous pouvez exercer en tant qu’utilisateur sont les suivants :

Droit d’accès : vous avez le droit d’obtenir la confirmation que des données personnelles vous concernant sont ou ne sont pas traitées par Azimut Andorra, ainsi que d’accéder à vos données personnelles détenues par Azimut Andorra.
Droit de rectification : vous avez le droit de demander à Azimut Andorra de rectifier vos données personnelles lorsqu’elles sont inexactes ou de les compléter lorsqu’elles sont incomplètes.
Droit à la limitation : vous avez le droit de demander la limitation du traitement des données. Dans ce cas, nous ne les conserverons que pour l’exercice ou la défense de réclamations.
Droit d’opposition : vous pouvez vous opposer à ce que vos données personnelles fassent l’objet d’un traitement fondé sur les finalités et l’intérêt légitime poursuivis par Azimut Andorra, y compris le profilage. Dans ce cas, Azimut Andorra cessera de traiter les données, sauf pour des motifs légitimes et impérieux ou pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.
Droit à l’effacement/à l’oubli : vous pouvez nous demander d’effacer vos données personnelles lorsque, entre autres motifs, elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
Droit à la portabilité : vous avez le droit de recevoir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre à un autre responsable lorsque le traitement est fondé sur le consentement ou sur un contrat et est effectué à l’aide de procédés automatisés.
Droit de réclamation : Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Agence andorrane de protection des données.
L’exercice de ces droits et toute demande relative au traitement que nous faisons de vos données peuvent être effectués au moyen d’une demande adressée à l’adresse électronique m.arderiu@gmail.com. Vous devez indiquer, avec votre demande, vos nom et prénom, votre adresse postale ou électronique aux fins de notification, ainsi qu’une photocopie de votre carte nationale d’identité ou de votre passeport, afin que nous puissions vérifier l’identité du demandeur et le droit exercé.

MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ :

Toute modification de la présente politique de confidentialité intervenant après son acceptation par l’utilisateur lui sera communiquée par courrier électronique à l’adresse fournie.